Super Robot Taisen le forum temporaire Index du Forum

Super Robot Taisen le forum temporaire
Http://srtfr.free.fr est en ligne ! Le nouveau forum est accessible à : http://srtfr.free.fr/forum !

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

sei jushi bismarck

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Super Robot Taisen le forum temporaire Index du Forum -> Super Robot Taisen le forum temporaire -> Discussion générale
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
judex6


Hors ligne

Inscrit le: 22 Avr 2010
Messages: 64

MessagePosté le: Jeu 22 Avr - 12:04 (2010)    Sujet du message: sei jushi bismarck Répondre en citant

Série de 51 épisodes produite par le studio pierrot (plus célèbre pour ses magical girls des années 80) et diffusée d'octobre 1984 a mars 1985, je suppose que sei jushin bismarck ne signifie rien pour vous...

Une version américanisée (ou seuls 46 épisodes purement japonaise survécurent et 6 autres (pour en faire 52 alors que l'original japonais en a 51) furent montes de toutes pièces par les américains avec des morceaux épars d'épisodes de la série originale, intitulée Saber Rider and the Space Sheriff fut diffusée en France sous le titre Sab Rider, le Chevalier au Sabre, série supposément interactive (comme Captain Power et les Soldats du Futur, diffusée sur la 5 chez nous)...
Les criminels responsables de ce montage haché menu furent World Events Productions qui renouvelaient (en pire) leur exploit de Voltron (où ils avaient fait cohabiter en deux saisons Golion et Dairugger XV en les faisant mm interagir dans un spécial commandé a Toei et une série supplémentaire avant de faire leur propre suite sans plus rien demander a toei).


HISTOIRE ORIGINALE:
L'humanité , comme dans Gundam, a conquis l'espace pour y vivre dans des colonies spatiales (sauf qu'ils habitent pas des cylindres dans l'espace mais des planètes dans et a l'extérieur du système solaire... Pour faire respecter l'ordre et la loi dans les colonies, Le Gouvernement Fédéral Terrestre fut créé...
Les Deathculas (facile quand mm a repérer puisque possédant oreilles pointues et canines comme des vampires), des êtres ressemblants aux humains et pouvant se fondre parmi eux attaquèrent les colonies sans avertissement...
Les Deathculas sont technologiquement supérieurs aux colons et aux terriens et le Dr Charles Louvres, réalisant cela, décide de mettre au point le robot géant Bismarck.
Les Deathculas ont perdu leur planète au cours d'une guerre interne et en veulent une nouvelle... les nôtres (dont la terre)

4 individus (Shinji Hikari (attention, pas celui d'Evangelion !), Richard Lancelot, Bill Wicoks et Marianne Louvres (la fille du professeur)) sont les pilotes!
ensemble, ils affrontent Hyuza et ses generaux Perios et Zatola, les leaders des Deathculas...


Saber Rider change la donne:

Le brun Shinji, renommé Fireball, n'est plus, comme dans Bismarck, le leader de la team Bismarck mais a la place le blond Sab Rider (Lancelot), Bill devient Colt et est censé avoir participé a des rodéos jusqu'à un incident et les Louvre deviennent respectivement Commandant Eagle pour le père et April Eagle pour la fille de 14 balais....

Les Deathculas deviennent les Outriders (Desperados en français) et sont des humanoïdes qui viennent de la "Vapor Zone" qui veulent conquérir la terre (et ses colonies) parce qu'ils pensent que cette dimension a plus a leur offrir que la leur.
par un miracle de la nature, alors que les Deathculas disparus dans la série originale sont bien décédés et ne reviennent plus jamais, dans Sab Rider, ils sont sensés retourner dans leur dimension une fois "blessés" (si on peut appeler ça se faire blesser puisque sérieusement écharpés par l'équipe!

Nemesis (Hyuza) voit aussi son background changer radicalement et devient le responsable des Desperados ainsi que le mastermind derrière leurs plans.
(dans l'original, Hyuza veut se venger du fait qu'il est un cyborg, ayant perdu son corps dans un combat sur Saturne contre le pere de Shinji qui a detruit son vaisseau, et il veut projeter son vaisseau le Hell's paradise sur Terre... pour tuer les terriens et son peuple avec...)
. Perios change aussi de nom et de passé, devenu Jesse Blue, il etait un brillant cadet de l'Academie, amoureux de April (Marianne) jusqu'à ce qu'elle le repousse, raison suffisante pour trahir ses alliés et rejoindre les Desperados...
Le Deathcula Zatola devient Gattler (pas confondre avec celui de Baldios mm si c aussi un gfasjhAG).
La team de bismarck est écossaise, française, américaine et japonaise (vraie équipe multiraciale) alors que celle de Sab Rider est uniquement américaine!

Dans Sab Rider, l'histoire complète se passe hors du système solaire et comme toujours, scènes de bar, douches, bagarres sont soit retires soit charcutées (les bistrots deviennent des boutiques de soda mais oui... comme le jus de pomme enivrant de Maison Ikkoku en VF)...

L'ambiance est très western far-west avec même des chevaux robots a monter, des saloons etc...

merci les américains pour vos censures, vos montages, votre revisitation des histoires, vos montages de series qui n'ont rien a voir et votre boucherie...
merci

a noter que les deux versions mm l'originale font tres western far west en depit du robot geant


Dernière édition par judex6 le Lun 26 Avr - 17:59 (2010); édité 1 fois
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu 22 Avr - 12:04 (2010)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
LVD


Hors ligne

Inscrit le: 20 Jan 2009
Messages: 419

MessagePosté le: Ven 23 Avr - 01:18 (2010)    Sujet du message: sei jushi bismarck Répondre en citant

J'accroche ni a Bismarck ni a Sabrider, mais les generiques VO sont tres bien.

Pour le cote western, c'est meme tres surprenant. Une amie a qui j'avais montre du Sab-Rider pensait meme que c'etait une commande americaine, ca ne faisait pas assez "japonais".
Revenir en haut
Garv


Hors ligne

Inscrit le: 18 Avr 2009
Messages: 177
Localisation: Rennes

MessagePosté le: Ven 23 Avr - 12:49 (2010)    Sujet du message: sei jushi bismarck Répondre en citant

J'avoue, c'est une série que je serais curieux de voir débarquer dans un SRT.


Je n'ai plus qu'un vague souvenir de la diffusion française, hormis quelques bribes du générique, les gueule des héros et le robot, je serais incapable de me souvenir de l'intrigue d'un seul épisode.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
judex6


Hors ligne

Inscrit le: 22 Avr 2010
Messages: 64

MessagePosté le: Ven 23 Avr - 14:24 (2010)    Sujet du message: sei jushi bismarck Répondre en citant

hi hi
l'intrigue d'un episode de sab rider ou celle de bismarck

parce que selon le titre c la mm serie et ... ça ne l'est plus!

le mm episode c'est un peu comme southern cross dans robotech : c'est un episode de southern cross qui est utilisé mais l'intrigue atellemnt plus rien a voir que finalemnt, mm si c le mm episode qui est diffusé, ce n'est plus la mm serie! pour sab rider c pareil : c un episode de bismarck mais tellemnt modifie et n'ayant plus rien a voir que ça ne l'est plus mm avec les mm scenes !
Revenir en haut
Garv


Hors ligne

Inscrit le: 18 Avr 2009
Messages: 177
Localisation: Rennes

MessagePosté le: Ven 23 Avr - 16:49 (2010)    Sujet du message: sei jushi bismarck Répondre en citant

Française bien sûr, j'ai pas eu l'occasion de voir un seul épisode de la version Jap.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
otak


Hors ligne

Inscrit le: 19 Jan 2009
Messages: 261
Localisation: Side-2

MessagePosté le: Ven 23 Avr - 18:27 (2010)    Sujet du message: sei jushi bismarck Répondre en citant

J'ai une VHS avec deux ép de sab rider dessus en version française of course, le générique chanté me revient facilement encore dans la tête ^^
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
judex6


Hors ligne

Inscrit le: 22 Avr 2010
Messages: 64

MessagePosté le: Lun 26 Avr - 18:00 (2010)    Sujet du message: sei jushi bismarck Répondre en citant

Article remis a jour avec majuscules, meilleures orthographe, moins de SMS et surtout un spoiler pour ceux qui ne veulent pas savoir  quoi que ce soit sur Hyuza et son passé avant d'avoir vu Bismarck...
ET j'aimerais savoir d'où sortent les pubs...
Revenir en haut
LVD


Hors ligne

Inscrit le: 20 Jan 2009
Messages: 419

MessagePosté le: Mar 27 Avr - 02:58 (2010)    Sujet du message: sei jushi bismarck Répondre en citant

Putain merde, c'est un bot...

Ryoma, si tu nous lis, il faudrait l'eliminer.
Il faudrait un administrateur permanent parce que sinon ca risque d'empirer (et on devra creer un nouveau forum...)
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 12:04 (2017)    Sujet du message: sei jushi bismarck

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Super Robot Taisen le forum temporaire Index du Forum -> Super Robot Taisen le forum temporaire -> Discussion générale Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com